Nouveau Séminaire / New Seminar: Paris Early Modern Seminar (Séminaire interuniversitaire sur la première modernité britannique, 1500-1700)

Nous sommes heureux d’annoncer la création d’un nouveau séminaire de recherche le Paris Early Modern Seminar: Séminaire interuniversitaire sur la première modernité britannique (1500-1700)

Le séminaire se tient une fois par mois à la Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne (salle de formation). Il a vocation à promouvoir la recherche française et internationale en littérature et en histoire culturelle et intellectuelle des Iles britanniques pour la période 1500-1700. Soutenu par huit centres de recherche, représentant onze universités ou établissements, le séminaire est géré de manière collégiale par un comité représentatif constitué de membres des équipes de recherche concernées. Il est ouvert à tous.

English version:  We are pleased to announce the creation of the Paris Early Modern Seminar. PEMS is an inter-university seminar which meets monthly at the Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne. Its aim is to promote French and international research in early modern literature and cultural and intellectual history of the British Isles. It is run jointly by a transversal steering committee composed of members of eleven Paris universities, representing eight different research centres.

Le PEMS est soutenu par :

EA 4398 : PRISMES, Epistémè – PEARL (Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3)
EA 4085 : VALE (Paris-Sorbonne)
UMR 8225 : LARCA (Université Paris Diderot – Paris 7)
EA 370 : CREA, QUARTO (Paris Ouest Nanterre La Défense)
EA 3958 :  IMAGER (Paris Est Créteil Val de Marne)
EA 7338 : PLEIADE (Université Paris 13)
EA 2449 : DYPAC (Université Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines)
EA 4299: CIRLEP (Université de Reims Champagne Ardenne)
Le PEMS remercie la Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne, où se tiennent les séminaires.

Le PEMS dispose d’un carnet de laboratoire: https://pems.hypotheses.org/

Lire la suite

PAR: George CHAPMAN et James SHIRLEY, »The Tragedy of Chabot, Admiral of France / La Tragédie de Chabot, amiral de France », ed. G. Bertheau

Vient de paraître:

George CHAPMAN et James SHIRLEY

The Tragedy of Chabot, Admiral of France / La Tragédie de Chabot, amiral de France

Texte établi, présenté, traduit et annoté par Gilles BERTHEAU

Série « Perspectives européennes » 2, Collection « Textes de la Renaissance » 200.

Paris, Classiques Garnier.
395 pages. 48 euros.
Existe aussi en version numérique.
Dans La Tragédie de Chabot (1639), traduite pour la première fois en français, George Chapman, qui avait déjà consacré trois autres tragédies à l’histoire de France, s’empare du destin de Philippe Chabot, amiral de François Ier promu au faîte des honneurs avant d’être condamné dans un procès guidé par la raison d’État. C’était pour lui une nouvelle occasion d’explorer les arcanes d’un pouvoir monarchique déterminé à rabaisser la superbe d’un favori trop sûr de lui. À travers la satire du système judiciaire, Chapman met en évidence les dérives dangereuses d’un absolutisme naissant qui allait connaître, au xviie siècle, des fortunes opposées en France et en Angleterre.

https://www.classiques-garnier.com

gbhms01b