SEM: « La réception d’Horace à l’âge moderne », ANR – Paris 3

« La réception d’Horace à l’âge moderne :  Imitations, traductions et paraphrases »

Les séances ont lieu de 10h à 12h dans la salle Max Milner, 17 rue de la Sorbonne, esc. C, 2e étage.

Samedi 25 janvier – N. Dauvois : « Imitation, paraphrases et traductions, XVIe-XVIIe, le cas Horace : état de la question »

Samedi 15 février – A. Rees et M. Residori : « L’exemple de Dolce traducteur d’Horace »

Samedi 22 mars – M. Magnien : « Les premières traductions des Epîtres par Fr. Habert (1551) » et J. Vignes : « L’édition Laporte : traduction et paraphrases des satires »

Samedi 26 avril – Hélène Gautier : « Du Bellay et Horace, réécritures » et Dimitri Garncarzyk : « Les traductions et imitations polonaises d’Horace à la Renaissance »

Samedi 24 mai – Line Cottegnies et Lynn Meskill : « L’Horace de Ben Jonson »

Vendredi 20 Juin – Journée d’étude : « Horace un laboratoire poétique : Paraphrases, transpositions, parodies et détournements » (programme à suivre)

Contact: Nathalie DAuvois (Sorbonne Nouvelle)

Publicités